Lechuza owl3/13/2023 With some owl species, the distinction is not alway immediately apparent. I think that the use of the word "búho" for certain types of owls is probably related to the fact that the word stems from the Latin word "bubo." Coincidentally, the animal of the genus and species Bubo bubo is "Búho Real" (in Spanish). When you look at the definition of " Lechuza" in the RAE, it seems to be a description of the common barn owl, Tyto alba, or in Spanish, "Lechuza común," a type of owl which consequently is of the un-horned variety. los ojos grandes y colocados en la parte anterior de la cabeza, sobre la cual tiene unas plumas alzadas que figuran orejas. de color mezclado de rojo y negro, calzada de plumas The RAE also makes reference to the fact that the word "búho" refers to owls of the horned variety: Habitualmente designa especies que, a diferencia de los búhos, no tienen plumas alzadas que parecen orejas. Lechuza es el nombre común de varias aves del orden de las estrigiformes. Twitter: | Email: | Home: pome-mag.Regarding the difference between the two, (if there is a distinction to be made), I believe that Eddy is correct that owls with tufts of feathers which stick up over their heads (sometimes referred to as "horns" or "ears") are sometimes designated as "búhos." Here is a Wikipedia exerpt: Rachel: Designer #UkuleleWitch Guide: Emery Coolcats Mexico Unexplained: The Lechuza by Robert Bittoīeware the Witch-Owl, La Lechuza by Latino USA Terror In The Trees: Did Abuela Warn You About La Lechuza? by Backpackerverse They’re pretty terrifying on their own:Ĭreepy Creatures and Other Cucuys by Xavier Garza Of course, barn owls don’t need much help to be scary. Had his dog not interfered, he too might’ve been killed by the owl-witch.” In that moment, Reyes understood he’d been visited by a lechuza. He called the dog to come eat, but it remained still as a statue, Soon, he realized the dog had died, despite having sustained barely more than a few scratches in the attack. However, once Reyes was confident he’d safely escaped the owl’s wrath, his dog became unusually distant. It’s not so unbelievable that an owl might attack a person. Now this event is out of the ordinary, but not impossible. The owl lingered around the doors and windows for a while before finally flying off. Once he was clear, the dog followed, and the two ran for the ranch house with the owl tearing at their backs. His dog attacked the owl, allowing him to flee toward safety. One night, however, one of those owls swooped down out of the sky and began clawing at his face. He’d grown accustomed to their presence, and paid them little mind. At the age of 15, he’d regularly see large white owls peacefully circling the skies above the ranch. “S ervando Reyes grew up on a ranch in Mexico. Her story is passed down mostly through oral tradition, but here’s a taste of the folklore surrounding La Lechuza: Having risen from the grave, she carries away and devours unsuspecting men, always searching for the lowlife drunk of a husband who murdered her. In the first half of a two-part episode exploring monsters of South Texas’s Rio Grande Valley, we examine the tale of the vengeful woman believed to have exchanged her soul for the ability to transform into an enormous barn owl. La Lechuza may be a bit obscure when it comes to mainstream monsters, but for residents of Central Mexico, Southern California, and South Texas, the owl-witch is a well-known and frightening cucuy.
0 Comments
Leave a Reply.AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |